au petit chalet
FR I Laissez-vous éblouir par le ballet de plats typiques et profitez de cet instant particulier.
EN I Let yourself daze by the ballet of typical dishes and enjoy this moment of relaxation.
T. : 022 732 69 79
Rue de Berne 17 – 1201 Genève
café du soleil
FR I Incontournable à Genève et dans notre agenda, le Café du Soleil est un lieu poétique et réputé.
EN I A place in Geneva that cannot be missed, the Café du Soleil is a famous and poetic restaurant.
T. : 022 733 34 17
Place du Petit-Saconnex 6 – 1209 Genève
edelweiss restaurant
FR I Savourez les spécialités locales… en appréciant le son de la musique traditionnelle en live.
EN I Enjoy the Swiss specialities… while appreciating sounds played by a traditional instrumental band.
T. : 022 544 51 51
Place de la Navigation 2 – 1201 Genève
le gruyérien
FR I Goûtez au terroir helvétique, ainsi qu’à la fondue contribuant à la pérennité du lieu.
EN I Taste the local flavours of Switzerland, and try their famous and delicious cheese fondue.
T. :
2 adresses à Genève
restaurant les armures
FR I Ce restaurant, connu comme étant l’un des plus anciens, est un haut lieu de la vie genevoise.
EN I This restaurant, known as one of the oldest, has become a must as a dining establishment.
Rue du Puits-Saint-Pierre 1 – 1204 Genève
ta cave
www.tacave.ch
Un édifice à l’allure imposante offrant un gigantesque écosystème à décrypter.
An impressive edifice providing a giant ecosystem to be descrambled.
T. :
Boulevard Georges-Favon 10 – 1204 Genève
Devenez annonceur
Apparaissez
au sein du prochain
numéro !
