au petit chalet

FR I Laissez-vous éblouir par le ballet de plats ty­piques et pro­fitez de cet ins­tant par­ti­cu­lier.
EN I Let your­self daze by the ballet of typ­ical dishes and enjoy this mo­ment of re­lax­a­tion.

T. : 022 732 69 79
Rue de Berne 17 – 1201 Genève

café du soleil

FR I In­con­tour­nable à Ge­nève et dans notre agenda, le Café du Soleil est un lieu poé­tique et répu­té.
EN I A place in Ge­neva that can­not be missed, the Café du Soleil is a fa­mous and poetic res­tau­rant.

T. : 022 733 34 17
Place du Petit-Saconnex 6 – 1209 Genève

edelweiss restaurant

FR I Sa­vou­rez les spé­cia­lités lo­cales… en ap­pré­ciant le son de la mu­sique tra­di­tion­nelle en live.
EN I Enjoy the Swiss spe­ci­al­ities… while ap­pre­ci­at­ing sounds played by a tra­di­tional in­stru­men­tal band.

T. : 022 544 51 51
Place de la Navigation 2 – 1201 Genève

le gruyérien

FR I Goûtez au ter­roir hel­vé­tique, ainsi qu’à la fon­due contri­buant à la pé­ren­nité du lieu.
EN I Taste the local fla­vours of Swit­zer­land, and try their fa­mous and deli­cious cheese fon­due.

T. :
2 adresses à Genève

restaurant les armures

FR I Ce res­tau­rant, connu comme étant l’un des plus an­ciens, est un haut lieu de la vie ge­ne­voise.
EN I This res­tau­rant, known as one of the oldest, has be­come a must as a dining es­tab­lish­ment.

T. : 022 310 91 72
Rue du Puits-Saint-Pierre 1 – 1204 Genève

ta cave

www.tacave.ch

Un édi­­­fice à l’al­­­lure im­­­po­­­­sante of­­­frant un gi­­­­gan­­­­te­­s­­que éco­­­sy­­s­­­tème à dé­­­cryp­­ter.
An im­­­pres­­­sive edi­­­fice pro­­­vi­­d­ing a gi­ant eco­­­­sy­­s­­­tem to be de­s­cram­­bled.

T. :
Boulevard Georges-Favon 10 – 1204 Genève

Devenez annonceur

Apparaissez

au sein du prochain

numéro !

III

  +41 79 731 67 42